kaeruz.com

Vi40にカスタムROMを導入してみて最初に困るのは、中華フォントでキモいことと、ボリュームボタンが無いこと。

■日本語フォント化
太字フォントも使いたいので以下の2つのフォントファイルを用意。うちの場合はGalaxy NEXUSの/system/fonts/の中からコピー。
・DroidSansJapanse.ttf
・DroidSansJapanse-Bold.ttf
これらファイルを/system/fonts 配下にコピー。

次に/etc/fallback_fonts.xml を編集。

<familyset>内の先頭に以下のエントリを追加。
    <family>
        <fileset>
            <file>DroidSansJapanese.ttf</file>
            <file>DroidSansJapanese-Bold.ttf</file>
        </fileset>
    </family>

あとはAndroidの再起動で完了。
おまけ：
モトヤマルベリとか使いたい人はココから拾ってくる。
https://github.com/android/platform_frameworks_base/tree/master/data/fonts
モトヤマルベリには太字が用意されてないのが残念。

■ボリュームボタンをハードキーに割り当て
以下のファイルを編集。
/system/usr/keylayout/sun4i-keyboard.kl

変更前
key 102  HOME          WAKE
key 1    BACK          WAKE
key 28   MENU          WAKE_DROPPED


変更後
key 102  VOLUME_MUTE   WAKE
key 1    VOLUME_DOWN   WAKE
key 28   VOLUME_UP     WAKE_DROPPED

VOLUME_MUTEは残念ながらミュートにはならなかったが、他のボタンは上記の通り動作する。